ça y est, j'ai eu la chance de porter un kimono...pour 10 minutes! juste pour la séance photo quoi! 2 personnes se sont acharnées sur moi pour essayer de rendre le kimono le plus long possible! et le noeud est bien bien serré, comme un corset! Mais je l'aurai bien gardé un peu plus longtemps...!! Mais on ne pouvait le garder pour boire le thé vert offert...
C'était à l'occasion du festival des filles (Hina Matsuri) qui a lieu demain, je le rappelle. Un centre organisait un essayage gratuit pour les étrangers alors j'ai sauté sur l'occasion. Dommage, les photos sont floues...c'était une chouette expérience!!
11 commentaires:
quelle chance ...
tres joli... bonne journée
oui c'est vraiment dommage que les photos soient floues ! tu n'auras plus qu'à recommencer l'année prochaine pour en avoir des nettes. Mais c'est quand même bien beau.
Wouhou, la classe, c'est très choli !
Waouhhh! Ca en jette!! C'est magnifique et tu es trop trop belle! C'est toi qui a choisi la couleur? Comment as tu pu en avoir un à ta taille? Mille fois bravo pour cette séance vestimentaire!
Super jolie tes photos ( dommage pour le flou ), il y avai un esseyage pour les hommes aussi?
Trop la classe !!!
Une vraie "petite" japonaise ! hihi ;-)
merci merci pour vos commentaires!!
c'était pour l'occasion de l'hina matsuri donc que pour les filles! Dad, je me suis dit exactement la même chose!! J'y retournerai l'an prochain!! :p
Je n'avais pas trop le choix dans les couleurs dans les grandes tailles, c'était celui là, ou vert ou jaune, donc le choix était vite fait! les manches sont courtes et le tissu est normalement relevé à la ceinture mais dans mon cas les habilleuses tiraient à fond vers le bas pour qu'il soir assez long :p
les manches sont courtes....oui, pour toi, et meme pour moi ! Mais a la taille de ma belle-mere, elles sont parfaites: le tissus pour kimono se presente en rouleaux, on peut couper a la longueur voulue, mais la largeur est fixe !
Dommage que les photos soient vraiment trop petite, mais tu as l'air ravissant, Nat !!!
You look wonderful! The kimono you've tried is called "furisode" and only unmarried girls put on! Lucky you!! Yasuko
T'es troooooooop belle! Ok, l'an prochain je viens te voir et on essaie le kimono ensemble!! huhuhu
T'es belle comme tout, habillé comme ça :)
Enregistrer un commentaire