mardi 10 février 2009

Plein de traditions!

C'est marrant car la leçon d'anglais en ce moment est sur les habitudes et traditions! Juste la semaine où 2 jours "important" se suivent.
Et oui déjà, je n'ai pas oublié la chandeleur et je me suis fait des crêpes (sans nutella, bouh!) lundi soir (le 2 hein, la vraie date!). Et j'ai même fait sauter ma crêpe avec une pièce de 5 yens dans la main! :p

Et puis le 3 février, c'est setsubun au Japon. L'an dernier j'avais déjà compris le truc. Mais cette année on m'a annoncé une autre coutume à faire. Enfin c'est nouveau et cela vient d'Osaka. Alors après confirmation de Tomoko, je l'ai fait: ehoumaki - 恵方巻き (petite explication en anglais sur ce blog)
Cela consiste à manger un gros maki (Futomaki) en le pointant dans une direction spécifique, la direction de la chance, sans parler! Effectivement au supermarché il y avait un rayson spécial de gros maki pour l’occasion (j’en ai jamais vu des aussi gros!) et Tomoko m’a confirnée que la direction était tohokuto 東北東, east-northeast. Donc pour mon dîner j’ai mangé mon sushi dans la direction du à peu près Est-Nord-Est! Ahah

Bon par contre je n’ai pas jeté des haricots! Mais j’aimerai bien voir ça dans une famille! Au déjeuner on a eu un sachet de cacahuètes au déjeuner, mais je n’ai pas les compter! Lol j’en suis sûre qu’il y en avait juste 27! Ahah Bon entre ça et la Chandeleur hier j’ai intérêt à avoir plein de chance cette année!

Edit: on m'avait donné un autre paquet de cacahuète que j'ai mangé un autre jour et il y avait 28 cacahuètes!! :p

Aucun commentaire: