samedi 17 janvier 2009

Le retour...

Est difficile…d’une part la différence de température : 35 degrés quand j’ai quitté Perth pour trouver du +/- 0 degrés ici, et quelques flocons de neige.
Je suis triste de devoir mettre des chaussettes ET des chaussures! C’était bien de marcher pieds nus partout!! (mais bon maintenant mes pieds sont propres!). Del t’inquiètes, je ne risque pas d’oublier de sortir sans chaussures!!!

D’autant plus que dans mon apart, il ne fait pas beaucoup plus chaud. 4 degrés dans la salle-de-bain, la pièce la plus froide, et 12 degrés avec le chauffage. J'ai ressorti mes chaussons Donkeys! :)
Mais sachez que c’est plus ou moins normal pour nous pauvres ALTs, voilà ce que j’ai pu lire sur facebook par d’autres ALTs :
- is hugging her heater.\.
- my apt hovers around 6 C and I can only add about 5 degrees using my hot air conditioner.
...
Donc on est tous dans le même cas! Le matin j’ai un mal fou à sortir de ma pile de couvertures, il fait trop froid! Bouh! Mais je commence à m'y réhabituer, doucement...et puis la neige, c'est beau!

Mes empreintes...et mon lycée le lendemain matin
Je me régale à pédaler sur la neige! :)

Mais je suis contente de ne pas être à Toronto! Mon ancien apart est sans électricité, et il fait -20 degrés dehors! Il faut que je vois le bon côté des choses! Hihi Bon courage Jojo & Yoyo!

Et puis je sais pas, au début je me sentais toute chose, comme dirait Del. Je suppose que c’était tout simplement parce que c’était la fin des vacances. Pendant 2 semaines je n’étais presque jamais seule, les repas ensemble, on cuisine ensemble et pouf d’un coup je suis à nouveau toute seule dans mon grand appartement (frigorifiée) avec rien d’autre de mieux à faire que d’aller jouer au handball avec mes élèves pendant mon week-end de 3 jours!! (enfin j’exagère, j’ai fait un chouette truc et j’y reviendrai! Sans compter le festival de Dontosai mercredi dernier).

Donc voilà maintenant déjà plus d’une semaine que j’ai « repris les cours ». Ça fait plaisir quand même d'entendre les élèves dire que je leur ai manqué, ou qu'ils sont pressés d'avoir cours avec moi! Par contre j'ai déjà du mal avec la prof que je ne supporte plus!!
Et j'ai aussi repris mes activités quotidiennes : volley, taiko, badminton, hand et vélo bien sûr! (vives les courbatures!!). oh j’ai essayé mon nouveau joujou et je peux vous dire que je mets 48min41sec pour parcourir les 11.46 km (environs) me séparant de mon école!

Je me replonge doucement dans le japonais, mais je n’arrive plus trop à me motiver à étudier depuis que le test est passé, et que je sais que je vais partir dans 6 mois…bouh, 6 mois…(ok 7). Mais je papote pas mal avec une jeune prof de mon école de Sendai. On s’entend très bien et elle veut travailler son anglais. Elle m’avait écrit une petite lettre en anglais alors j’ai décidé de lui répondre en japonais and so on. Écrire à la main me fait plus réfléchir que sur mon téléphone ou ordi. Donc 2 lettres par semaine à partir de maintenant! ;)


Donc voilà, il fait froid, il neigeotte presque tous les jours.

J’ai une envie folle de skier

Mais j’ai appris que le week-end ski des profs à Zao était annulé cette année alors je suis déçue car je n’attendais que ça…alors pour me rebooster un peu et sortir, je suis allée à ma chère boulangerie samedi dernier pour me faire plaisir (la galette était vraiment mini!):

Cet aprem je retrouve des potes ALTs pour un bowling et demain je devrais ma première sortie ski de l’année (snowboard même!!). J'ai trop hâte!! (donc pas de hand!)

Petit souvenir des Pays-Bas! Mais malheureusement je ne peux pas faire de patins!!

8 commentaires:

Anonyme a dit…

Je ne comprends toujours pas pourquoi il fait si froid dans les appartements?? les familles japonaises vivent aussi dans ces conditions tout l'hiver? Brrr!

D&D a dit…

Pourquoi Jojo et yoyo ils nont pas delectricite??????

Anonyme a dit…

oui, pourquoi ?

Nat Chan a dit…

bah Dad et Dédé, j'ai mis l'article en lien! Il y a une citerne qui a éclatée et blackout daans toute une partie de Toronto, notre ancien chez nous en faisant parti! Enfin maintenant tout doit être restauré.

Moune, les familles japonaises ont une chauffaux à gaz dans la pièc principale, qui chauffe à plein turbo. Mais on nous a déconseillé nous ALTs d'en avoir un dans nos appart (dangereux...). Mais autrement les autres pièces ne m'avaient pas semblé tellement chaudes quand j'avais visité la maison de ma prof! Je pourrai m'acheter un meilleur chauffage quand même, mais maintenant qu'il me reste un bon mois d'hiver, je vais survivre!!

Gally a dit…

Ah 6°, je sais pas comment c'est possible, déjà moi il fait 18 chez moi et je me planque sous les couvertures !!!!
Bon courage !!!

Anonyme a dit…

Comment ça tu pars dans 6 mois ? Je croyais que t'avais renouvelé ton alien visa pour 1 an, non ?

Nat a dit…

Gally, on s'y habitue, j't'assure! Enfin j'veux dire que quand il fait 12 degrés, il fait bon! ;)
Autrement oui j'ai renouvellé mon visa pour 1 an (je peux pas faire moins), donc jusqu'en janvier 2010. mon contrat sera jusqu'en Mars 2010 à priori, mais je pense m'arrêter en cours de route, aux vacances d'été (fin du premier semestre). Non pas que ça m'enchante, mais it's time to move on!

Anonyme a dit…

Si tu le dis, je te fais confiance, mais je pense que je m'habituerai plus facilement à la chaleur qu'au froid...
Et ok, merci pour la précision sur le visa...
Faudra qu'on parle d'ailleurs, parce que je suis de plus en plus intéressée par le programme JET, mais pas pour tout de suite (faudra ptetre que je me fasse au froid finalement^^)
Biz !